Los Redondos, civilización y barbarie

Civilización y Barbarie es la madre de las zonceras, según Jauretche, otro difícil de explicar a los extranjeros, don Arturo se burlaba del axioma sarmientino, sostenía : “Con Civilización y barbarie, la idea no fue desarrollar América según América... se intentó crear Europa en América trasplantando el árbol y destruyendo lo indígena…”

Paradójicamente lo que llamamos rock nacional funcionó como un caballo de Troya cultural, ya que consiguió sumar elementos de nuestra identidad, la poética de acá, a un movimiento cultural anglosajón , algo así como una contracolonización: “La nuestra es una música transcultural, lo que supone ciertas dificultades. El castellano es un idioma jodido para el rock, del mismo modo en que debe ser jodido cantar tango en polaco. Ya no sería tango estrictamente, sino una recreación que del tango harían los polacos. Nosotros hacemos lo mismo, pero con el rock” (Indio Solari)

Locución: Mariana Fossati
Actor: Cristian Sabaz
Intervención artística: Christian Brennan
Contenidos de redes y web: Marisa Ruival
Guión: Pedro Patzer
Producción General: Nacional Doc

Agradecimientos:
A Rafa Hernández por sus grabaciones de Piso 93
A Felipe Foppiano por su aporte del archivo Prisma de RTA