El Nuevo Banco del Chaco inició gestiones para incorporar instructivos en lenguas qom y wichí, en cajeros automáticos ubicados en localidades de El Impenetrable y Pampa del Indio, en una primera etapa, para facilitar el acceso y el uso del servicio por parte de las comunidades originarias de esas zonas.

María Pensi, del área de Prensa del Nuebo Banco del Chaco, destacó que la traducción de los instructivos de audio a lenguas originarias permitirá que los clientes de comunidades indígenas puedan operar los cajeros automáticos y tener mayor seguridad, al no requerir ayuda de terceros para hacerlo.