Las dos carátulas presenta la obra de Eurípides, "Hipólito", una tragedia clásica griega realizada con la participación de los actores Constanza Maral y Daniel Miglioranza.

Basada en el mito de Hipólito el hijo de Teseo, cuenta la pasión que siente Fedra por su hijastro Hipólito. En ausencia de su marido, Fedra desea conseguir el amor del muchacho, pero éste la rechaza, apelando a las leyes del honor y a la castidad que le debe a la diosa Ártemis.

Fedra, incapaz de asumir el desdén del joven, se suicida, pero con su muerte arrastra también el honor de su marido al hacerle creer que Hipólito la ha seducido.

Como vemos, Eurípides escribió un drama de sentimientos y emociones arrebatadas, de venganza y rencor, de soledades e incomprensiones, una obra que traspasa los límites del tiempo y aún hoy, muchos siglos después de su estreno, en el año 428 a.C, su transcendencia sigue vigente.